Simplegadoj au la nokto. Presentazione a Roma

Posted in Uncategorized on 23 maggio 2012 by carminebrancaccio

Presentazione a Roma di pubblicazioni delle Edizioni Eva. La casa editrice venafrana presenta lunedí 28 maggio, alle ore 18, nella sede del Gruppo Esperantista Romano, Via S. Dorotea 23, secondo piano, (posta elettronica esperanto.roma@esperanto.it) le ultime pubblicazioni esperantiste. Numerosi sono infatti i libri in esperanto o sull’esperanto pubblicate dalla nota casa editrice molisana.

Ecco qualche titolo dei piú recenti: Mirikoj (Myricae) di Pascoli, nella traduzione di Nicolino Rossi; Aŭskultu Ĉoĉarujon (Ascolta la Ciociaria) di Libero De Libero, Simplegadoj aŭ la nokto (Simplegadi o la notte) di Carmine Brancaccio, Ĉe la temporando (Alla riva del tempo) di Giuseppe Napolitano, in edizione bilingue, con traduzione di Amerigo Iannacone, L’amore e l’ameba (La amo kaj l’ amebo) di Baldur Ragnarsson, in edizione bilingue con traduzione italiana di Nicolino Rossi e testo a fronte; poi il Manuale di Esperanto di Amerigo Iannacone. Molti altri titoli sono in catalogo, di poesia, narrativa, linguistica ed altro.

Dopo un’introduzione di Giorgio Denti, presidente del Gruppo Esperantista Romano, i libri saranno presentati da Amerigo Iannacone, esperantista e direttore editoriale delle Edizioni Eva. Previsti interventi dei poeti Carmine Brancaccio e Giuseppe Napolitano.

A Elio Pecora il Premio Sant’Elia

Posted in Uncategorized on 29 novembre 2011 by carminebrancaccio

Mentre  vi annuncio che è appena uscita la ristampa delle mie Simplegadi o la notte (edizione bilingue esperanto-italiano, Eva, € 10), vi comunico che il premio di poesia Città di Sant’Elia Fiumerapido quest’anno è andato a Elio Pecora, noto poeta romano di adozione. Secondo premio a Domenico Novaresio e terzo a Pasquale Balestriere.

La premiazione, alla quale siete tutti invitati, si terrà a Sant’Elia sabato 3 novembre, ore 18.

 

Simplegadoj au la nokto. In uscita a novembre

Posted in Uncategorized on 7 novembre 2011 by carminebrancaccio

 

 

 

 

Uscirà la ristampa di Simplegadi o la notte, edizione bilingue (esperanto-italiano), alla fine del mese. Per ora è in corso di stampa presso Gorgonzola, Milano. Speriamo che non vi resti a causa delle ondate di maltempo!

Presto i risultati del Premio Sant’Elia.

Simplegadi o la notte tradotto in esperanto

Posted in Uncategorized on 7 settembre 2011 by carminebrancaccio

Mentre  il caldo stenta a lasciarci e l’autunno non ne vuole sapere di dare il cambio all’estate, vi comunico che per quando la nuova stagione avrà deciso di donarci un bel fresco  anch’io avrò deciso di donare qualcosa. Ecco, niente di nuovo, eh… intendiamoci, ma per ottobre sarà disponibile la ristampa (2a edizione, edizioni Eva) di Simplegadi o la notte bilingue, tradotto in esperanto (la lingua neutrale del futuro) da Amerigo Iannacone.

Ricordo anche a novembre l’appuntamento col Premio Sant’Elia.

Premio di poesia Sant’Elia Fiumerapido

Posted in Uncategorized on 10 agosto 2011 by carminebrancaccio

E’  disponibile online il bando del Premio Nazionale di Poesia “Città di Sant’Elia Fiumerapido” 2011: andatelo a visitare http://www.comune.santeliafiumerapido.fr.it/index%20citt/Primo%20Piano/2011/premio%20di%20poesia%202011/premio%20poesia%202011.pdf

Nuova recensione su de-Comporre

Posted in Uncategorized on 10 gennaio 2011 by carminebrancaccio

Si ringrazia la rivista letteraria De-Comporre per l’attenzione rivolta alle Simplegadi e per la recensione sul numero di dicembre.

clicca sull’immagine per ingrandire

Auguri!

Posted in Uncategorized on 24 dicembre 2010 by carminebrancaccio

Auguro a tutti voi buone feste. Che il 2011 vi porti gioia e serenità, soprattutto a quelle persone che mi vogliono bene e che mi seguono costantemente.